崔斯特瑞姆

来自WordPress中文文档
跳转至: 导航搜索

Tristram

崔斯特瑞姆Tristram

  暗黑世界故事的中心是哪儿?毫无疑问是崔斯特瑞姆,这里是所有传说的源头,而这个不大的镇子所包含的秘密是不为人知的。崔斯特瑞姆在所有暗黑破坏神3个系列中都占有重要位置。也许你对其略知一二,但你完全了解它么?


背景介绍

赫拉迪姆

  

文件:Tristram cathedral.jpg
黑暗的赫拉迪姆修道院
崔斯特瑞姆的历史是自 1260-1290 Anno Kehjistani 之前的几百年开始的。在第一个千年的最后一个世纪,准确地说是 912 年,Diablo 被一帮由 Jered Cain 领导的赫拉迪姆僧侣囚禁在灵魂石内,原罪战争因此结束。这帮僧侣将灵魂石埋在了坎杜拉斯境内泰尔杉德河附近的一处洞穴中。在此地点之上又建起了一座赫拉迪姆修道院,其下蔓延着血脉般的墓穴网络。

在修道院建立后的数年,崔斯特瑞姆镇在其周围兴起了,这里的居民已经将恶魔这种存在抛之脑后。不幸的是,由于没有了任务委派,赫拉迪姆的数量慢慢地减少了,200年之后,赫拉迪姆已经成为传说被人们逐渐淡忘,修道院也被荒弃...

文件:New tristram2.jpg
夜色下的崔斯特瑞姆

King Leoric 和 Diablo

    就在此时,东方的领主 Leoric 来到了崔斯特瑞姆并在此称王,并将破败荒弃的赫拉迪姆修道院改建为一座扎卡如姆教堂。 Leoric 被其顾问大主教 Lazarus 背叛,后者秘密地释放了被囚禁于修道院墓穴中的 Diablo。

文件:Leoric.jpg
陷入疯狂的国王

  被释放的 Diablo 企图占据强大的 Leoric,但 Diablo 失败了,Leoric 也被逼疯了。疯掉的国王开始杀戮其子民,并对坎杜拉斯曾经的盟友军事强国 Westmarch 宣战。   之后,Leoric 被其麾下的指挥官 Lachdanan 杀害,其子被 Diablo 占据,成为了 Diablo 的新宿主。

孤胆英雄

  在探寻财宝和荣耀的过程中,很多冒险者都葬身于崔斯特瑞姆的墓穴中。   大主教 Lazarus 带领一批村民深入大教堂,最后大主教将村民遗弃,让他们转化成一批嗜血的恶魔屠夫。以此为开端,崔斯特瑞姆的居民开始逃跑了。如果说他们曾对疯掉的 Leoric 仍显忠诚没有背离他们的王的话,那现在,他们已经没有理由留在这里了。   仅有很少一部分村民留了下来,他们迎来了一位英雄,这个英雄最终击败了恶魔屠夫。他结识了迪卡凯恩,并在凯恩的指点下深入墓穴迷宫之中,最终打败了骷髅王,并终结了邪恶大主教 Lazarus 的性命。这位孤胆英雄历尽磨难最终抵达了地狱并击败了盘踞于此的 Diablo。不幸的是,这位英雄愚蠢地认为他可以将Diablo困在自己体内,就将恶魔的灵魂石嵌入了自己的血肉之中。

黑暗流浪者

文件:Dark wonder.jpg
曾经的英雄,现在的黑暗流浪者

  这位“愚蠢的”英雄原本坚定的灵魂很快就屈服于Diablo 的玷污,最终他变成了黑暗流浪者。在一股恶魔势力侵袭崔斯特瑞姆之前不久,这位黑暗流浪者离开了崔斯特瑞姆。而稍后,一股恶魔势力血洗了这座小镇,杀掉居民,将他们复活成骷髅,或占据他们,让他们变成恶魔,不幸的格里斯华尔德也居其中。

  一帮英雄为了追猎三大恶魔来到这里,他们在崔斯特瑞姆救下了幸存的迪卡凯恩,并得知年事已高的凯恩是赫拉迪姆法师 Jered Cain 的后裔。凯恩自责未能预见到这一事件,为了拯救庇护所,他跟随这帮英雄向东方进发。

新崔斯特瑞姆

  在小镇被摧毁之后,“新崔斯特瑞姆”在古老的修道院周围建立起来。这座新镇已经存在了数年,但其确切的建立时间不得而知。   一开始只是一帮唯利是图的商人瞅准了来这里探寻大教堂宝藏的冒险者而在此做买卖。然而渐渐地,一些人在此定居了下来,于是建立起了新崔斯特瑞姆。但大教堂宝藏终被发掘一空,冒险者和旅行者也不再来此,新崔斯特瑞姆也开始颓败了。

  "这里发生的一切都存在于传说之中,让这些真实发生的灾厄变成传说的正是人类自己。后人仅仅把这座丑陋的不死灵堂(修道院),被占据的不幸者和疯掉的王看作是面包上的霉,甚至是一汩污水而已 -- 只是一帮倒霉蛋发疯了而已。"

陨石

  迪卡凯恩回到了崔斯特瑞姆,他此行的目的就是查明恶魔和天使在干些什么勾当。Leah 此时也在崔斯特瑞姆协助凯恩并为其境况担忧。

  一颗流星划过崔斯特瑞姆的夜空,恰好陨落在大教堂之中,但似乎特意不伤害到 Leah 和凯恩。凯恩继续深入,查找更多的魔法书籍来解释这些事件。稍后凯恩被野蛮人救下。

流星划过新崔斯特瑞姆


文件:New tristram4.jpg
划过夜空的流星照亮了新崔斯特瑞姆
  
这颗陨星到底是什么?无人知晓。这是一颗普通的陨星吗?还是像泰瑞尔一样的天使?又或是这是一只恶魔?看来只有到游戏中去寻求答案了。


暗黑破坏神3中的崔斯特瑞姆

文件:New tristram1.jpg
暗黑3中的崔斯特瑞姆原画
新崔斯特瑞姆Tristram


新崔斯特瑞姆是暴雪在暗黑3中首先发布的一个游戏场景,虽然对其细节还不是很清楚,但是在已经放出的一些消息中,我们已经可以大概了解其新面貌.在暗黑3中,新崔斯特瑞姆只是其前身的一个壳而已,其间仍矗立着被烧毁的旧世界的建筑残骸。一个“新的崔斯特瑞姆”正从这个破败的壳中生长出来。冒险者来此的目的就是寻找大教堂下埋藏着的宝物,而当这些冒险者离去时,崔斯特瑞姆也失去了生气。环绕在崔斯特瑞姆周遭的蛮荒之地有着苍翠的绿野和风景如画的江河。它与一个名叫沃瑟姆的渔村靠得很近。

崔斯特瑞姆的布局

  新崔斯特瑞姆有多大以及城镇和周围环境布局如何目前也不知道。小镇和通往大教堂的一小片区域在2008年的BlizzCon展示中出现过,但那也只是为试玩特意制作的版本。那时还没有NPC商人,也没有最终游戏必定包含的小站和其他物品。

2010年时的小地图全景

文件:New tristram3.jpg
游戏中的新崔斯特瑞姆地图(也许在游戏真正放出时会有出入)

  最近一次看到这片区域是左方的这个小地图上,是2010年8月公布的一个截图。只显示了大篷车区域,看起来还未完成,只是在地图上有了小站和储物箱,还有显示NPC的标注,猜测是迪卡凯恩。玩家当时讨论在截图出现的铁匠也并未在地图中出现。

文件:Tristram-cathedral-cinematic1.jpg
被神秘流星砸中的大教堂

  在暗黑3里我们能看到什么?   崔斯特瑞姆的原画壁纸不在少数。游戏中新崔斯特瑞姆已经变成了一座僵尸盘踞的废墟;如果这仅仅是我们看到的局部的话,那目前通过游戏我们是找不到任何证据的。

文件:Tristram6.jpg
新的任务和起点

新崔斯特瑞姆将是游戏的起点

  我们看到了很多新崔斯特瑞姆的场景,但我们所看到的只是荒弃的被僵尸盘踞的废墟。BlizzCon 2008 试玩中,我们看到的游戏是在新崔斯特瑞姆外的一处营地开始的,这里没有NPC商人。有人推测在最终发布的游戏里,新崔斯特瑞姆会比我们看到的更大,还会有提供各类服务的商人和给予各类任务的NPC,比如已经公布存在的一些地方:旭日酒馆等。 -- 但这只是猜想而已。

  在地理上,这并不被看做是暗黑1中的那个镇。但很显然创意灵感却来源于此。整个被破坏的镇要比前作里面的大的多,但这里可以理解,因为20年间多次被破坏又被重建(现在又被破坏了)。地图的中心矗立着15到20处被破坏的建筑。如果你注意的话,有一个破旧木牌上写着“格里斯华尔德最好的武器”。但没有格里斯华尔德的标记或是其他可辨识的NPC标记。   基本的地标还保留着,修道院仍在小镇的左上方,旁边是一个坟场(如果你进去转转的话,许多僵尸会从地底钻出)。最大的变化在镇子的左边,镇子和怀特(暗黑1那个出售高级物品的小孩)中间的河流变成了一道深谷,也成了一道无法通行到另一侧的边界。地图右侧上的Adria岛屿和河流已经有少量林木生在该区域。在镇的左侧,沿着峡谷有两个地标。那里有个被困小女孩儿的灵魂,在更北的地方,有一个令人毛骨悚然的万圣节树,如果你停留在周围,会有一群僵尸呻吟着出现。新城镇很难估量大小,因为到达这片区域的道路非常的曲折。没有一条直路,到处散落着房子,巨石,枯木。但可以说,这片区域应该是暗黑2中崔斯特瑞姆的6到8倍那么大。相信这里应该是非随机地区。每次游戏时,其中的破坏和其他的城镇元素可能有细微的变化,但整体的大小和外形应该都是一样的。

在2008年10月Blizzcon中的描述

在2008年10月Blizzcon的试玩中崔斯特瑞姆是起点。那时还谈不上是镇,只是有着两个NPC,没有商人的小营地。玩家进入被大雾笼罩的崔斯特瑞姆大教堂遗址,与亡灵进行战斗。这些细节在 Flux 的试玩报告中都有详细描述:"当玩家进入崔斯特瑞姆废墟中时,一直保持着那种心情。背景阴暗沉重,但截图并未能更好的展示说明,在游戏中那些漂浮的透明薄雾比截图上看看起来更棒,而截图里只是让事物看起来有些模糊。黑色多节的树木,成群的乌鸦会在你靠的足够近的情况下飞走,你会穿过众多被炸毁的房屋,尸首遍地,一小波溃败的僵尸,营造了非常恐怖,阴暗的气氛.崔斯特瑞姆里有一系列非常好的设计会加重这种气氛。一只紧紧抓住地面的手,在被拉入黑暗地窖前的恐怖尖叫,流淌血液的喷泉。街上游荡着的鬼魂,悲伤的呜咽啜泣着。僵尸看似在撕扯着尸体,他们恐怖的呻吟声非常像恐怖电影。"

故事

以下是暗黑3中一位受人尊敬的学者Abd al-Hazir记录的新崔斯特瑞姆的见闻:


“我们都听说过崔斯特瑞姆的故事。一提起他的名字,脑海里就会把它和妖魔鬼怪聚集的地方联系在一起,令人不寒而栗,当然,这些传说中最重大的是:恐惧之王苏醒。尽管现在有许多人认为是一种面包上面的霉菌或是被污染了的水使人们产生幻觉而疯狂,但我多年行走江湖的经验告诉我可以直接忽略这个故事。正因为如此,我要说我的旅行就是想要搞清楚什么是现在所谓的“新崔斯特瑞姆”的话,难免有点令人失望不是么?   尽管确切时间不太清楚,但事实上新崔斯特瑞姆已经有些年头了,起初,这里聚集了大量慕名而来探寻老教堂里宝藏的商人和探险家,渐渐的,就有了这个小镇。很快教堂里的宝藏便被抢夺一空,探险家们不再光顾这里,新崔斯特瑞姆也渐渐衰败下去。现在的小镇里几乎都是荒废的窝棚,只有酒馆貌似能勉强落脚。   在我起身离开这个沉闷的地方之前,我遇到一个奇怪的老者,他好像有着无穷的秘密和智慧能够告诉我。   他告诉我在教堂的深处仍然藏着非常有价值的记录着远古智慧的卷轴。我将不得不相信他的话,我必须承认当我探索“老”崔斯特瑞姆燃烧后的遗迹时缺乏勇气, 除了有些犹豫的走进那个传说中臭名昭著的教堂外再也做不了更多了.”


暗黑破坏神1中的崔斯特瑞姆

文件:D1 tristram.jpg
暗黑1中的崔斯特瑞姆
在暗黑1中,崔斯特瑞姆是玩家的出发地,其中包含了所有相关的NPC和地下城入口,而且是唯一的地面场景。

包含的NPC:

Adria 出售魔法相关物品

迪卡·凯恩 鉴定物品

Farnham 酒鬼

Griswold 铁匠

Gillian 招待员

Ogden 酒馆老版

Pepin 医生

Wirt 出售一件随机的高级物品

Kael Rills 躺在教堂门口的将死之人

Celia (仅存在于资料片地狱火中)

Complete Nut (仅存在于资料片地狱火中)

Lester(仅存在于资料片地狱火中)

暗黑破坏神2中的崔斯特瑞姆

文件:D2 tristram.jpg
暗黑2中的崔斯特瑞姆

  暗黑破坏神2的崔斯特瑞姆在第一幕中作为一个剧情任务,属于战斗场景,需要完成任务来打开传送门才能进入。包含了拯救凯恩的任务。同时可以在场景内拿到怀特的腿来开启奶牛关。

包含的NPC:

迪卡·凯恩 (第一次任务时需要营救,然后他就会一直呆在城镇中)

格里斯华尔德 (现在他被恶魔诅咒成了一个怪物)

皮平 (大概可以从地上的尸体残骸辨认出)

怀特 (躺在左上角的一具尸体,在暗黑1中他挣的黑心钱现在会一次性吐出来,当然还有他的假腿。)